تأليف : ماريو باراغاس يوسا

تعد هذه الرواية القصيرة عمل يبحث في كل لحظة عن صوت جمعي يتأرجح بين راو وآخر، بين ذاتية وموضوعية، وقد أثارت الرواية جدلاً واسعًا وتأويلات عدة، فقيل إنها تصوير للشباب، ورمزية لعجز طبقة اجتماعية بعينها، وقيل إنها رمز لبتر قيمة الفنان في دول العالم الثالث، إلى غير ذلك.