تأليف : تمار رودافسكي

هذا الكتاب يُعد محاولة لإظهار فضل الثقافة العربية الإسلامية على فلسفة موسى بن ميمون وفكره، فنجد أن كل فصل من فصول هذا العمل فيه إشارة إلى أن فلسفته تُعد تلخيصًا أمينًا ودقيقًا لما أنتجه العقل العربى فى العصور الوسطى، و عند دراسة عالم ابن ميمون نجده على الرغم من تبوّئِه منصب رئيس الطائفة اليهودية فى مصر، واشتغاله بتفسير كثير من النصوص اليهودية المقدسة؛ فإن عقليته كانت عقلية عربية إسلامية خالصة حيث أن نتاجه الفلسفي و الديني سواء الذي كتبه باللغة العربية أو اللغة العبرية يتطرق إلى قضايا الذات و الصفات الإلهية وخلق الذات والنفس البشرية وغيرها من القضايا التي كانت تمثل في محورها الفلسفة الإنسانية. فلا يخلو تاريخ حضارة من الحضارات عن المبادلات الأدبية التي تعد نتيجة حتمية لتواصل الحضارات فيما بينها، خصوصاً أن الحضارات لا تنشأ بمعزل عن غيرها من الحضارات.

---