تأليف : ايتالو كالفينو

تعتبر الرواية تجربة جديدة فى عالم الرواية العالمية، فقد تخلى الكاتب تمامًا عن الشكل النمطى للرواية التقليدية، لصالح إنتاج عمل بآليات جديدة، تستوعب حجم ومغريات السرد الحر، فوضع النقاد الأكاديميين والمهوسين باستخدام التصنيفات والمصطلحات الملتبسة، فى إشكالية كيفية إدراج العمل وفق تصنيف خاص به، فى حين أن «إيتالو» لم يحفل كثيرًا بهذه المسميات، فكان يمسك قلمه ويكتب ما يحلو له. "نرى قبلاي خان يراقب إمبراطوريته ، فيراها تتعاظم وتتباعد أطرافها ، وهي متماسكة مثل ماسة صلدة لماعة ، واقفة في الزمن مثل صرح شامخ ، إنما هو في حاجة إلى الاقتناع الأخير ، إلى السر الذي يتوق لمعرفته ، لكى يتأكد ، لكى يقتنع ، لكن المدن التي يراها ماركو يولو في هذه الإمبراطورية مدن حصينة لا يمكن غزوها ، لا يمكن أن تقهر ، هي مدن ظاهرها رموز ، مدن خفية لا ترى ، والغريب فيها أنها تفتقر إلى الصلابة ، إلى المادة في تكوينها هي مدن أشكال وأصوات وحركات ، مدن تشعر بوجودها ولا تراها ، مدن تستحضر في الأذهان رؤى أرواح من سجون البيزنيس ، مدن تهج بهمس المقابر والوشوشة".

---