تأليف : أورهان باموق

تعد هذه الروايه من الاعمال الادبية التى تمثل جسر بين الهوية التركية و الثقافة الغربية تقع أحداث الرواية في القرن السابع عشر الميلادي، وبطل الرواية شاب إيطالي يقع أسيرا في يد الأتراك، بعد أن تم الاستيلاء على المركب الذي يقله، ومن ثم يباع كعبد لأحد الباشاوات الأتراك، يُجرى معه تحقيق يدعي فيه ( الشاب الإيطالي ) بأن مجال دراسته علم الفلك والرياضيات والهندسة والأدوية و الطب، بالإضافة إلى إدعائه الذكاء الذي ساعده على تعلم اللغة التركية بسرعة،