تأليف : سعد الله سعد الله

لا نعرف ان احدا قارن بين غزو التتار لبغداد و غزو الفرنسيين للجزائر. و يبدو أن المؤرخين السابقين لم يكونوا في حاجة إلى مثل هذه المقارنة ما داموا يعرفون مسبقا أن التتار شعب متوحش و أن الفرنسيين شعب متحضر، و هم متاكدون مسبقا أن الشعب المتوحش لا يقوم إلا بالتخريب و أن الشعب المتحضر لا يقوم إلا بالبناء. فإذا أضيف إلى ذلك أن التتار قوم قد مضت عليهم القرون و لم يعودا موجودين بذلك الوصف إلا في أحداث التاريخ و أن الفرنسيين قوم ما يزالون يعيشون بين الناس يدافعون عن أنفسهم بكل الوسائل بما في ذلك التهديد و التمويه، إذا أضيف ذلك إذن عرفنا لماذا لم يعقد المؤرخون تلك المقارنة حتى الآن بين التتار في بغداد و الفرنسيين في الجزائر.