تأليف : كريستا فولف

هذه الرواية مونولوج داخلي طويل يدور على لسان إمرأة على حافة الموت تميل روحها ما بين هنا الحياة .وهناك الموت ، تخوض رحلة عبور طويلة استلزم فيها وقتا لمعرفة أسباب الداء بسبب ضعف الجهاز المناعي لبطلة النص تُجرى لها عدد من العمليات الجراحية وفي أثناء هذه الرحلة تحاول في حالاتها الكثيرة تتبع مسارات حياتها السابقة . علاقاتها وأصدقائها هناك الكثير من الإيحاءات في النص كأسطورة أورفيوس ومقاطع من قصائد غوته وباخمان المبعوث من العالم الآخر

---