تأليف : أوساوا إيزمي

قاطع الخيزران من أوليات الكتابة القصصية في تاريخ الأدب اليابانى، تمتزج فيها الأساطير اليابانية مع المعتقدات البوذية لتصوير اماكن الحياة في عوالم مختلفة، حيث يتواصل أهل السماء مع أهل الأرض، و يترسخ الإعتقاد بأن القمر هو المكان الذى تلجأ إليه أرواح البشر بعد الرحيل. فتقترب قصة "قاطع الخيزران" من أدب "الخيال العلمي" في حاضرنا لما فيها من من مقومات هذا الأدب و عناصره، ويعتقد الباحثون في الأدب الياباني بأن حكاية قاطع الخيزران كانت بمثابة بداية للفلوكلور الياباني ويتجلى فيها التأثر بحضارة الصين، فاليابان كانت في ذلك العهد تُقدس الشمس أما الصينيون فكانوا يقدسون القمر، ومن خلال متابعة أحداث الحكاية يتجلى تأثر اليابانيين بالديانة البوذية في الهند أيضا.

---