تأليف : بروكهار مولر

يتضمن هذا الكتاب مجموعة مقالات ودراسات تتناول عدداً من الأعمال الأدبية الألمانية، تساهم في تعريف القارئ العربي على أحد أنماط النقد الأدبي الألماني، وعلى مواضيع تعتبر جديدة على المكتبة العربية، تثريها وتحفز القارئ على الاقتراب من الآخر من خلال معرفة نصه، ومن وجهة نظر هذا الآخر. والكتاب لا يتناول سيراً ذاتية بقدر ما يدرسها على ضوء إبداعات أصحابها ليسبر، غورها ويقدّمها بطريقة مختلفة تشكّل مفاتيح العمل الإبداعي بقدر ما تفتح نوافذ جديدة على حيوات هؤلاء الكتاب.