تأليف : آرثر دويل

هذه القصة واحدة من سلسلة من روائع الأدب العالمي وذلك باللغتين العربية والانكليزية.. يحقق القارئ الكريم من خلال قراءة هذه الروايات غايتين: الأولى تعليمية تتمثل في تطوير قدراته على التعامل باللغة الإنكليزية والغاية الثانية والتي لا تقل أهمية ألا وهي إطلاعه على روايات شكلت كلاسيكيات الأدب العالمي، وتتدرج هذه السلسلة بين المتعة والفائدة وتتدرج أيضا في مستويات عديدة تتناسب مع جميع فئات القراء والدارسين للغة الإنكليزية، يموت السير شارلز باسكرفيل بالقرب من منزله، باسكرفيل هول، وهي ملكية واسعة تقع في ديفون، يقرر التحقيق أن الوفاة كانت بفعل سكتة قلبية، لكن صديقه الدكتور مورتيمور، الذي قام بفحص الجثة، يلاحظ ملامح غريبة على وجه الضحية، كأنه كان خائفا من شيئا ما، كما أن آثار أقدامه تشير إلى أنه كان يحاول الهروب، و يلجأ مورتيمو لشرلوك هولمز لطلب المساعدة، ويوضح له سبب عدم الإفصاح عن شكوكه خلال جلسة التحقيق، إذ أن هناك أسطورة حول عائلة باسكرفيل، يعود تاريخها إلى زمن الحرب الأهلية الإنجليزية، أين تسبب السير هوغو باسكرفيل في وفاة زوجته بطريقة وحشية، كانت الزوجة تملك كلبا وفيا جدا لها، وتقول الأسطورة أن ذلك الكلب تحول إلى كلب ضخم، وقام بقتل السير هوغو انتقاما منه، وأنه سيتسبب في قتل كل من يرث ملكية باسكرفيل هول، و ينهي الدكتور موتيمور حديثه بأن خوفه الأكبر الآن هو من أجل السير هنري باسكرفيل، الوريث الوحيد السير شارلز باسكرفيل وابن أخيه، القادم حديثا من كندا. هولمز: "لم اجرؤ على رميه بالرصاص.. فقد كان أعزل لا يحمل سلاحا.. والمسدس كان لحمايتي لا لقتله "اذن نعم هذه الرواية تنتمي لعصر النبلاء.. ولكن.. انتظر.. ليس لهذا الحد.. فالمرء قد يفعل الكثير من أجل الميراث.. افضل وأطول روايات شيرلوك هولمز.. و أكثرها تشويقا.. استغرقت منه شهرا كاملا لحلها.. وهي إهانة كبيرة له.. تحكي عن وحش في صورة كلب عملاق.. يتحكم تماما في احدى مقاطعات الريف الانجليزي.. فما سر هذه اللعنة المتوارثة؟