إمام عبد الفتاح إمام أكاديمي و مترجم مصري متخصص في الفلسفة والعلوم الإنسانية، درس بجامعة عين شمس وعمل في العديد من الجامعات المصرية والعربية وله مؤلفات وترجمات غزيرة متفاوتة الجودة و الدقة. هو أبرز تلاميذ أستاذ الفلسفة المصري زكي نجيب محمود، وأحد من تولوا التعليق على فكره في الفكر العربي المعاصر. له مساهمات فكرية ذات أثر واسع في الأوساط الثقافية المصرية، وقدَّم إلى المجتمع الثقافي عدد كبير من المترجمين والباحثين. ولد الأستاذ الدكتور إمام عبد الفتاح إمام بالشرقيه عام 1933 لوالد كان من علماء الأزهر. - نال الدكتور إمام ليسانس الآداب من جامعة القاهرة بتقدير جيد جداً عام 1957 . - نال درجة الماجستير من آداب القاهرة وموضوعها "المنهج الجدلي عند هيجل" بتقدير ممتاز عام 1968 - نال درجة الدكتوراة من آداب عين شمس وموضوعها تطور الجدل بعد هيجل بمرتبة الشرف الأولى عام 1972. - قام بالتدريس بجامعة القاهرة وعين شمس، والمنصورة، والزقازيق..إلخ وجامعة الكويت، وطرابلس، وكلية الدعوة الإسلامية- وجامعة سبها بليبيا. - أشرف وناقش على كثير من رسائل الماجستير والدكتوراة. وأنتدب لمناقشة رسالة دكتوراة في الجامعة التونسية.
